Hallo Mattes,
es hört sich etwas seltsam an was du beschreibst und aus der Ferne ist eine Diagnose schwierig.
Schabende Geräusche, ohne Undichtigkeiten....
Wenn ein Lager defekt ist (ohne Schmierung gelaufen) dann würde in der Regel die Pumpe auch Undicht sein,
weil die Lager Spiel bekommen. Wenn die Lager so ausgenudelt sind, dass das Flügelrad der Pumpe schleift, wird der Gleitring
auch die Pumpe nicht mehr abdichten.
M.E. muss die Pumpe sowieso auseinander und dann wird man sehen was kaputt ist.
In jedem Fall würde ich dann geschlossene Lager einbauen und den Gleitring erneuern, dann brauchst du die Wasserpumpe auch nicht mehr zu schmieren.
Als erstes würde ich aber Testen, ob es wirklich die Wasserpumpe ist.
D.h. Keilriemen runter und mal kurze Zeit den Motor ohne Lichtmaschine und Wasserpumpe laufen lassen.
Dabei auch Ausschließen ob es nicht die Lichtmaschine ist.
Weiterfahren würde ich so nicht bevor nicht klar ist, was der Fehler ist.
Ist es wirklich die Wasserpumpe, dann kannst du die reparieren lassen oder eine neue kaufen.
Wünsche dir viel Erfolg bei der Suche.
Gruß
Joachim